The attached sample corresponds to the most characteristic color of artists’ paints that are marketed under the name ""burnt sienna"" and equivalent names.
|
La mostra adjunta correspon al color més característic de les pintures per a artistes que es comercialitzen sota la denominació de « sena torrada » i noms equivalents.
|
Font: AINA
|
But if you say, you can still pass the violations over, then I ask, Hath your house been burnt?
|
Però si dieu que encara podeu passar per alt els abusos, aleshores us pregunte: ¿Us han cremat la casa?
|
Font: riurau-editors
|
Our burnt and destroyed towns repaired or built up, our private losses made good, our public debts (contracted for defence) discharged.
|
Que les nostres ciutats cremades i destruïdes siguen reparades o reconstruïdes, les nostres pèrdues privades compensades, els nostres deutes públics (contrets per a la defensa) descarregats.
|
Font: riurau-editors
|
Studied law in Sienna and, meanwhile, showed great generosity towards those in need.
|
Estudià dret a Siena i, mentrestant, demostrà una gran caritat envers els necessitats.
|
Font: Covost2
|
The town was destroyed and burnt.
|
La ciutat va ser destruïda i cremada.
|
Font: Covost2
|
A burnt child dreads the fire
|
Un nen cremat tem el foc
|
Font: Covost2
|
Be careful with manipulation of burnt sugar.
|
Aneu alerta amb la manipulació del sucre cremat.
|
Font: Covost2
|
It releases toxic chromium fumes if burnt.
|
Emet fum tòxic de crom si es crema.
|
Font: Covost2
|
When we get burnt, blisters usually appear.
|
Quan ens cremem, acostumen a sortir-nos butllofes.
|
Font: MaCoCu
|
Ashes of burnt victims around the factory.
|
Cendres de les víctimes cremades al voltant de la fàbrica.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|